7 einfache Abendessen für den Urlaub, die Sie mit fast keiner Küchenausstattung oder Kochutensilien zubereiten können
Sonntag 2 August 2026 17:00 - Juliette Hess
Bei den besten Mahlzeiten im Selbstversorgerurlaub geht es nicht darum, anzugeben. Es geht darum, Zutaten auszuwählen, die auch mit schlechten Pfannen, einfachen Messern und müden Köchen zurechtkommen. Ein Urlaubsessen sollte flexibel sein, sich schnell einkaufen lassen und sich leicht anpassen lassen, falls der nächste Supermarkt klein ist oder in der Mietküche die Hälfte der erwarteten Utensilien fehlt.
Dieser Leitfaden basiert auf einer einfachen Regel: Jedes Abendessen sollte mit einem Messer, zwei Töpfen und einem Kochfeld zubereitet werden können. Eine Bratpfanne, ein Dosenöffner, eine Reibe oder ein Backofen sind nützlich, wenn man sie hat, aber keines der Grundrezepte sollte an einer nicht perfekt ausgestatteten Küche scheitern. Diese sieben einfachen Urlaubsessen umfassen Nudeln, Reis, Kartoffeln, Brot, Curry und ein raffiniertes Gericht aus Resten, sodass Sie die ganze Woche kochen können, ohne die halbe eigene Küche einpacken zu müssen.
Das kleine Set, das das Kochen in der Weihnachtszeit erst möglich macht
Bevor Sie Menüs planen, sollten Sie davon ausgehen, dass die Mietküche einfacher ausgestattet ist, als in der Anzeige angegeben. Am nützlichsten sind ein scharfes Messer, ein Schneidebrett, zwei Töpfe, ein Kochfeld und ein Holzlöffel. Ein Teller kann als Deckel dienen. Mit einem Becher lässt sich Reis abmessen. Mit einer Gabel können Eier verquirlt werden. In einer Müslischüssel lässt sich schnell eine Soße anrühren. Wenn Sie mit dem Auto unterwegs sind, packen Sie ein kleines scharfes Messer, einen Dosenöffner und eine kompakte Reibe ein; diese drei Dinge können aus einer frustrierenden Küche eine brauchbare machen.
Vermeiden Sie beim Kochen im Wohnwagen oder in kompakten Ferienwohnungen Rezepte, für die ein Mixer, eine Küchenmaschine, mehrere Backbleche oder präzise Backtemperaturen erforderlich sind. Wählen Sie stattdessen Speisen, die köcheln, untergehoben, gebraten, geschwenkt oder zusammengestellt werden können. Nudeln, Reis, Kartoffeln, Eier, Brötchen, Halloumi, Kichererbsen aus der Dose, Tomaten aus der Dose und saisonales Gemüse bilden die Grundlage für eine Urlaubswoche mit minimaler Ausstattung.
Vermeiden Sie beim Kochen im Wohnwagen oder in kompakten Ferienwohnungen Rezepte, für die ein Mixer, eine Küchenmaschine, mehrere Backbleche oder präzise Backtemperaturen erforderlich sind. Wählen Sie stattdessen Speisen, die köcheln, untergehoben, gebraten, geschwenkt oder zusammengestellt werden können. Nudeln, Reis, Kartoffeln, Eier, Brötchen, Halloumi, Kichererbsen aus der Dose, Tomaten aus der Dose und saisonales Gemüse bilden die Grundlage für eine Urlaubswoche mit minimaler Ausstattung.
Eine gemeinsame Einkaufsliste für sieben einfache Abendessen
Eine gemeinsame Einkaufsliste macht den Unterschied zwischen entspanntem Kochen im Urlaub und einem Kühlschrank voller beliebiger Reste aus. Für diese Rezepte für Ferienunterkünfte kaufen Sie Nudeln, Reis, Kartoffeln, Eier, Brötchen, fertig ausgerollten Teig, falls Ihre Ferienunterkunft über einen Backofen verfügt, Kichererbsen aus der Dose, Tomaten aus der Dose, Kokosmilch, Zucchini, Paprika, Zwiebeln, Kirschtomaten, Salatblätter, Halloumi, Hartkäse, Currypaste oder Currypulver, Olivenöl, Salz und Pfeffer.
Ergänzen Sie die Einkaufsliste um Aprikosenmarmelade oder Chutney für die Halloumi-Brötchen und halten Sie eine vielseitig verwendbare Zutat wie Joghurt, Zitrone, Kräuter oder abgepackten Salat bereit. Mit dieser Liste lassen sich Zutaten mehrfach verwenden, ohne dass die Mahlzeiten gleich schmecken: Zucchini passen zu Nudeln oder Curry, Paprika eignet sich für Reisgerichte oder Sandwiches, Eier machen aus Kartoffeln ein Abendessen, und Käsereste lassen sich zu einer Tarte oder einem schnellen Belag verarbeiten.
Ergänzen Sie die Einkaufsliste um Aprikosenmarmelade oder Chutney für die Halloumi-Brötchen und halten Sie eine vielseitig verwendbare Zutat wie Joghurt, Zitrone, Kräuter oder abgepackten Salat bereit. Mit dieser Liste lassen sich Zutaten mehrfach verwenden, ohne dass die Mahlzeiten gleich schmecken: Zucchini passen zu Nudeln oder Curry, Paprika eignet sich für Reisgerichte oder Sandwiches, Eier machen aus Kartoffeln ein Abendessen, und Käsereste lassen sich zu einer Tarte oder einem schnellen Belag verarbeiten.
1. Zucchini-Carbonara aus einer Pfanne
Eine Zucchini-Carbonara ist genau die Art von Abendessen, die üppig wirkt, ohne die Küche besonders zu beanspruchen. Schneiden Sie die Zucchini in dünne Stifte oder Halbmonde und braten Sie sie in Öl an, bis sie weich sind. Vermengen Sie sie anschließend mit heißen Nudeln, verquirlten Eiern, geriebenem Käse und reichlich schwarzem Pfeffer. Der Trick besteht darin, die Pfanne vom Herd zu nehmen, bevor Sie die Eimischung hinzufügen. Geben Sie dann einen Schuss Nudelwasser dazu, damit die Soße schön glänzend wird, statt dass die Eier stocken.
Dies ist eines der besten Ein-Pfannen-Rezepte für den Urlaub, da es einfache Zutaten verwendet, die fast überall erhältlich sind. Wenn keine Reibe vorhanden ist, schneiden Sie den Käse mit einem Messer in dünne Scheiben. Wenn keine Bratpfanne vorhanden ist, kochen Sie zuerst die Nudeln und gießen Sie sie in eine Schüssel ab. Verwenden Sie dann denselben Topf für die Zucchini, bevor Sie alles miteinander vermengen.
Dies ist eines der besten Ein-Pfannen-Rezepte für den Urlaub, da es einfache Zutaten verwendet, die fast überall erhältlich sind. Wenn keine Reibe vorhanden ist, schneiden Sie den Käse mit einem Messer in dünne Scheiben. Wenn keine Bratpfanne vorhanden ist, kochen Sie zuerst die Nudeln und gießen Sie sie in eine Schüssel ab. Verwenden Sie dann denselben Topf für die Zucchini, bevor Sie alles miteinander vermengen.
2. Pasta mit zerplatzenden Tomaten
Kirschtomaten sind ideal für eine schlecht ausgestattete Küche, da sie den Großteil der Arbeit selbst erledigen. Geben Sie sie mit Olivenöl, Salz und etwas Knoblauch oder Zwiebel – falls vorhanden – in eine Pfanne. Lassen Sie sie garen, bis sie aufplatzen und zu einer schnellen Soße zerfallen. Fügen Sie Nudeln, schwarzen Pfeffer und etwas Käse hinzu. Wenn Sie Salatblätter gekauft haben, rühren Sie am Ende eine Handvoll davon in die heiße Pfanne, damit sie in der Soße zusammenfallen.
Dieses Abendessen ist schnell zubereitet, farbenfroh und unkompliziert. Es gelingt auch mit einem stumpfen Messer, da die Tomaten ganz in die Pfanne gegeben werden können. Um das Gericht sättigender zu machen, fügen Sie Kichererbsen, Thunfisch, Garnelen oder Halloumi-Würfel hinzu. In einer Ferienunterkunft ist es wichtig, dass die Soße weder einen Mixer noch einen Backofen oder komplizierte Gewürze erfordert.
Dieses Abendessen ist schnell zubereitet, farbenfroh und unkompliziert. Es gelingt auch mit einem stumpfen Messer, da die Tomaten ganz in die Pfanne gegeben werden können. Um das Gericht sättigender zu machen, fügen Sie Kichererbsen, Thunfisch, Garnelen oder Halloumi-Würfel hinzu. In einer Ferienunterkunft ist es wichtig, dass die Soße weder einen Mixer noch einen Backofen oder komplizierte Gewürze erfordert.
Spaghetti mit garnelen und kirschtomaten: ein schnelles, leckeres pastagericht
Al dente gekochte Spaghetti werden mit einer schnellen Sauce aus in Olivenöl und Knoblauch geschmorten Kirschtomaten vermengt. Dazu kommen saftige Garnelen, schwarzer Pfeffer und frisches Basilikum; alles wird kurz in der Pfanne geschwenkt. Das...
3. Halloumi- und Aprikosenbrötchen
Wenn die Küche für eine vollwertige Mahlzeit zu klein oder zu heiß ist, sind Brötchen die Lösung. Braten Sie Halloumi-Scheiben goldbraun an und füllen Sie sie dann zusammen mit Aprikosenmarmelade oder Chutney und etwas Knackigem – etwa Salat, Gurke, Tomaten, Paprika oder abgepacktem Salat – in Brötchen. Der Kontrast zwischen salzigem Käse und süßen Früchten lässt die Mahlzeit durchdachter wirken, als sie tatsächlich ist.
Das ist besonders am ersten Abend praktisch, wenn die Koffer noch nicht ausgepackt sind und niemand drei Pfannen abwaschen möchte. Es eignet sich auch perfekt zum Kochen im Wohnwagen, da die Zubereitungszeit kurz ist und nur wenig Abwasch anfällt. Wenn Sie keine Aprikosenmarmelade finden, nehmen Sie Mango-Chutney, Zwiebel-Relish, Honig oder eine andere süße Würzsauce aus dem nächsten Laden.
Das ist besonders am ersten Abend praktisch, wenn die Koffer noch nicht ausgepackt sind und niemand drei Pfannen abwaschen möchte. Es eignet sich auch perfekt zum Kochen im Wohnwagen, da die Zubereitungszeit kurz ist und nur wenig Abwasch anfällt. Wenn Sie keine Aprikosenmarmelade finden, nehmen Sie Mango-Chutney, Zwiebel-Relish, Honig oder eine andere süße Würzsauce aus dem nächsten Laden.
Gyros mit halloumi – das griechische sandwich in vegetarischer version!
Sie lieben Gyros , suchen aber nach einer vegetarischen Alternative ? Dann probieren Sie Gyros mit Halloumi ! Dieser zypriotische Käse eignet sich hervorragend als Fleischalternative : Hier wird er mit Honig in der Pfanne angebraten. Die...
4. Tortilla de patatas aus fünf Zutaten
Für eine einfache Tortilla braucht man nur Kartoffeln, Eier, Zwiebel, Öl und Salz. Schneiden Sie die Kartoffeln so dünn wie möglich in Scheiben und garen Sie sie zusammen mit der Zwiebel bei schwacher Hitze, bis sie weich sind. Gießen Sie dann die verquirlten Eier darüber. Garen Sie alles langsam, bis der Boden fest wird. Wenn Sie sich sicher fühlen, wenden Sie die Tortilla mithilfe eines Tellers. Andernfalls decken Sie die Pfanne ab und lassen die Oberseite bei schwacher Hitze stocken. In einer schwierig zu handhabenden Pfanne kann daraus ein rustikales Kartoffel-Ei-Rührei werden, das dennoch ein sehr gutes Abendessen ist.
Der Vorteil ist, dass die Tortilla heiß, lauwarm oder kalt schmeckt. Servieren Sie sie zum Abendessen mit Salat und verwenden Sie die Reste anschließend für Sandwiches am Strand oder für eine lange Autofahrt. Sie ist günstig, sättigend und sehr praktisch, wenn die Küche in der Ferienwohnung außer einem Kochfeld fast nichts zu bieten hat.
Der Vorteil ist, dass die Tortilla heiß, lauwarm oder kalt schmeckt. Servieren Sie sie zum Abendessen mit Salat und verwenden Sie die Reste anschließend für Sandwiches am Strand oder für eine lange Autofahrt. Sie ist günstig, sättigend und sehr praktisch, wenn die Küche in der Ferienwohnung außer einem Kochfeld fast nichts zu bieten hat.
Käseomelett: das schnelle rezept in nur 5 minuten!
Hop hop hop, heizen Sie die Pfanne vor und zaubern Sie im Handumdrehen Ihr bestes Omelett ! Nichts ist so lecker und einfach zuzubereiten wie ein Omelett zum Frühstück, zum Brunch oder einfach zum Mittagessen – mit Salat als Beilage wird daraus in...
5. Reis mit Kichererbsen und Paprika
Reis ist die Grundlage vieler Mahlzeiten im Selbstversorgerurlaub, da er günstig, sättigend und leicht zu besorgen ist. Schwitzen Sie Paprikastreifen und Zwiebel in Öl an, rühren Sie den Reis unter, geben Sie Wasser und eine abgetropfte Dose Kichererbsen hinzu und lassen Sie alles köcheln, bis es gar ist. Ein Teelöffel Currypulver, Paprikapulver oder Tomatenmark sorgt für mehr Geschmack, aber das Gericht gelingt auch nur mit Salz, Pfeffer und Olivenöl.
Verwenden Sie einen Becher als Messbecher: Ein Becher Reis auf etwa zwei Becher Wasser ist ein guter Ausgangspunkt für viele Langkornreisgerichte. Halten Sie die Hitze niedrig und lassen Sie den Reis vor dem Servieren fünf Minuten ruhen. Fügen Sie Käse, Joghurt, Zitrone, Kräuter oder Salatblätter hinzu, falls vorhanden. Dieses Gericht ist für Küchen gedacht, in denen Messbecher und Deckel verschwunden sind.
Verwenden Sie einen Becher als Messbecher: Ein Becher Reis auf etwa zwei Becher Wasser ist ein guter Ausgangspunkt für viele Langkornreisgerichte. Halten Sie die Hitze niedrig und lassen Sie den Reis vor dem Servieren fünf Minuten ruhen. Fügen Sie Käse, Joghurt, Zitrone, Kräuter oder Salatblätter hinzu, falls vorhanden. Dieses Gericht ist für Küchen gedacht, in denen Messbecher und Deckel verschwunden sind.
Vollkornreis mit brokkoli und garnelen – einfach und ausgewogen
Für eine gesunde , ausgewogene und köstliche Mahlzeit, für die Sie nicht stundenlang in der Küche stehen müssen, gibt es nichts Besseres als leckeren Vollkornreis mit Garnelen und Brokkoli ! Heute stellen wir Ihnen eine klassische Variante vor. Sie...
6. Tarte aus den Resten der Käseplatte
Wenn Ihre Ferienunterkunft über einen Backofen verfügt, können Sie mit fertig ausgerolltem Teig aus Resten ein Abendessen zaubern. Legen Sie den Teig samt Papier auf ein Blech, belegen Sie ihn mit kleinen Stücken Käseresten, Zwiebelscheiben, Tomaten, Paprika oder Chutney und backen Sie ihn, bis er knusprig und goldbraun ist. Servieren Sie dazu Salat und tun Sie so, als wäre das alles genau so geplant gewesen.
Diese Idee eignet sich am besten gegen Ende des Urlaubs, wenn der Kühlschrank noch Reste von Picknicks enthält: Cheddar, Brie, Feta, Ziegenkäse, frische Kräuter, ein halbes Glas Relish, ein paar Tomaten oder der letzte Rest einer Tüte Salat. Verwenden Sie nur wenig feuchte Beläge, damit der Teig nicht zusammenfällt. Kein Backofen? Verwenden Sie dieselben Zutaten stattdessen für Toasties, Quesadillas oder ein schnelles Omelett aus der Pfanne.
Diese Idee eignet sich am besten gegen Ende des Urlaubs, wenn der Kühlschrank noch Reste von Picknicks enthält: Cheddar, Brie, Feta, Ziegenkäse, frische Kräuter, ein halbes Glas Relish, ein paar Tomaten oder der letzte Rest einer Tüte Salat. Verwenden Sie nur wenig feuchte Beläge, damit der Teig nicht zusammenfällt. Kein Backofen? Verwenden Sie dieselben Zutaten stattdessen für Toasties, Quesadillas oder ein schnelles Omelett aus der Pfanne.
Herzhafte tarte tatin mit schalotten und feta – unwiderstehlich lecker!
Wenn man von einer Tarte Tatin spricht, denkt man natürlich an die berühmte Tarte Tatin mit Äpfeln! Wie wäre es, wenn wir heute die traditionellen Äpfel durch schön karamellisierte Schalotten ersetzen und eine herzhafte Variante daraus machen? Für...
7. Kokos-Gemüse-Curry aus einem Topf
Ein Kokos-Curry aus einem Topf ist das Notfallgericht, das jeder Urlaubskoch braucht. Beginnen Sie, falls vorhanden, mit Zwiebeln, fügen Sie Currypaste oder Currypulver hinzu und rühren Sie dann Gemüse, Kichererbsen und Kokosmilch unter. Lassen Sie alles köcheln, bis es gar ist. Servieren Sie das Curry mit Reis, wenn Sie einen zweiten Topf haben, oder geben Sie gewürfelte Kartoffeln direkt hinein, wenn Sie nur einen Topf haben.
Das Rezept ist bewusst flexibel gehalten. Zucchini, Paprika, Möhren, Spinat, Erbsen, Tomaten und übrig gebliebenes, bereits gegartes Gemüse können alle verwendet werden. Kichererbsen machen das Gericht auch ohne Fleisch sättigend, während Kokosmilch ihm Fülle verleiht, selbst wenn die Gewürzauswahl begrenzt ist. Dies ist eines der zuverlässigsten einfachen Urlaubsessen, denn es verwertet verschiedenes Gemüse und macht daraus eine vollwertige Mahlzeit.
Das Rezept ist bewusst flexibel gehalten. Zucchini, Paprika, Möhren, Spinat, Erbsen, Tomaten und übrig gebliebenes, bereits gegartes Gemüse können alle verwendet werden. Kichererbsen machen das Gericht auch ohne Fleisch sättigend, während Kokosmilch ihm Fülle verleiht, selbst wenn die Gewürzauswahl begrenzt ist. Dies ist eines der zuverlässigsten einfachen Urlaubsessen, denn es verwertet verschiedenes Gemüse und macht daraus eine vollwertige Mahlzeit.
Kichererbsen-curry: ein köstliches veganes rezept
Auf der Liste der Wohlfühlgerichte darf ein Kichererbsen-Curry natürlich nicht fehlen! Mit Reis serviert, entführt dieses aromatische Rezept Ihre Geschmacksknospen auf eine kulinarische Reise und wärmt Ihren Magen :-) Sie finden, wir übertreiben?...
Wie man eine schlecht ausgestattete Küche angenehmer gestaltet
Am besten kochen Sie nach dem Baukastenprinzip. Kochen Sie zusätzliche Kartoffeln für Tortilla und Lunchpakete. Kochen Sie mehr Reis, als Sie brauchen, und machen Sie aus dem Rest am nächsten Tag eine schnelle Mahlzeit. Braten Sie zusätzliche Paprika für Brötchen, Nudeln oder Curry an. Halten Sie ein haltbares Notfallgericht im Schrank bereit: Nudeln mit Tomaten aus der Dose oder Reis mit Kichererbsen und Kokosmilch.
Vor allem aber sollten Sie Ihre Ansprüche auf die richtige Weise herunterschrauben. Das Essen im Urlaub sollte reichlich, einfach und wiederholbar sein. Es muss weder wie im Restaurant angerichtet sein noch Spezialausrüstung erfordern. Mit einem Messer, zwei Töpfen und einem Kochfeld können Sie Nudeln, Reis, Eier, Sandwiches, Curry und eine Tarte aus Resten zubereiten. Das bietet genug Struktur, um Hektik rund ums Essen zu vermeiden, und genug Freiheit, um den Urlaub zu genießen.
Vor allem aber sollten Sie Ihre Ansprüche auf die richtige Weise herunterschrauben. Das Essen im Urlaub sollte reichlich, einfach und wiederholbar sein. Es muss weder wie im Restaurant angerichtet sein noch Spezialausrüstung erfordern. Mit einem Messer, zwei Töpfen und einem Kochfeld können Sie Nudeln, Reis, Eier, Sandwiches, Curry und eine Tarte aus Resten zubereiten. Das bietet genug Struktur, um Hektik rund ums Essen zu vermeiden, und genug Freiheit, um den Urlaub zu genießen.
Juliette HessSeit 2017 erstelle ich kulinarische Inhalte für Petitchef.
Ich liebe es, zu reisen und neue Gerichte zu entdecken, neue Food-Trends auszuprobieren und neue Restaurants kennenzulernen.
Ich bin ein großer Fan von Nudeln in all ihren Formen ❤ von Udon-Nudeln bis hin zu Tagliatelle, ich liebe es, sie zuzubereiten und sogar selbst zu machen!
Gerade bereite ich euer nächstes Rezept vor, filme und fotografiere es, und ich hoffe, dass es euch gefallen wird!
Ich liebe es, zu reisen und neue Gerichte zu entdecken, neue Food-Trends auszuprobieren und neue Restaurants kennenzulernen.
Ich bin ein großer Fan von Nudeln in all ihren Formen ❤ von Udon-Nudeln bis hin zu Tagliatelle, ich liebe es, sie zuzubereiten und sogar selbst zu machen!
Gerade bereite ich euer nächstes Rezept vor, filme und fotografiere es, und ich hoffe, dass es euch gefallen wird!
Kommentare